Официальные мероприятия отменяются

02.07.2008

Уважаемые коллеги!

Организаторами мероприятия по проведению торжеств, связанных с 20-летием команды КАМАЗ-мастер были разосланы приглашения, заранее подготовленные по этому случаю накануне старта «Трансориенталь».

В связи с трагическим событием на 6 этапе ралли, невольным участником которого стала наша команда, официальные мероприятия, связанные с юбилеем команды, отменяются. Приносим свои извинения и надеемся на понимание.

С искренним уважением, Семен Якубов.

Dear colleagues!

The organizers of events concerning the carrying out of celebrations, connected with the twentieth anniversary of KAMAZ-master Team, sent the invitations, prepared on this occasion in advance on the eve of the start of “Transorientale”.

But in connection with the tragic event at the sixth stage of the rally, a happenstance participant of which became our team, the official events, concerned with the team’s jubilee, are cancelled. We tender our apologies and hope for your understanding.

Sincerely yours, Semen Yakubov